Блошиный рынок

Блошиный рынок (нем. Flohmarkt, фр. Marché aux puces, англ. Flea market, Car boot sale, Swap meet, фин. Kirpputori) (разг. барахолка, балка, толкучий рынок, толкучка) — место, где люди продают и покупают старые, бывшие в употреблении или просто не пригодившиеся вещи. Также на блошином рынке продаются и покупаются антикварные вещи, предметы старины, предметы коллекционирования и прочие специфические товары по интересам. Товары, как правило, достаточно недорогие, а качество их зависит от нескольких факторов, например, таких как место изготовления, способ (вручную или на заводе), популярность предмета в настоящее время, а также от размеров самого блошиного рынка. Иногда цена товаров на блошином рынке может зависеть от средних цен по городу в целом. Название «блошиный рынок» пришло из французского языка.

Барахолка (или распродажная ярмарка) — это разновидность уличного рынка, на котором продавцы могут продавать бывшие в употреблении (подержанные) товары. Этот тип рынка часто бывает сезонным. Однако в последние годы сформировались «формальные» и «неформальные» рынки, которые делятся на рынок с фиксированным стилем (формальный) с долгосрочной арендой и рынок с сезонным стилем с краткосрочной арендой. В целом, как правило, делается акцент на устойчивом потреблении, при котором можно приобретать такие товары, как бывшие в употреблении, предметы коллекционирования, антиквариат и винтажную одежду, в целях борьбы с изменением климата и быстрой модой.

Торговля на блошиных рынках отличается от уличной торговли тем, что покупателей привлекает только рынок, а не какие-либо другие общественные места. Продавцы бывают разные: некоторые работают неполный рабочий день и считают работу на блошиных рынках хобби, потому что у них есть другая работа; продавцы, работающие полный рабочий день, посвящают всё своё время своим прилавкам и сбору товаров и полагаются исключительно на прибыль, полученную на рынке. Продавцам необходимо уметь следить за ретро- и винтажными тенденциями, а также выбирать товары, которые соответствуют культуре и индивидуальности их клиентов.

Trödelladen (магазин старьевщика) Эрнста Томса, 1926
Хотя эта концепция существует уже тысячелетия, происхождение термина «блошиный рынок» оспаривается. Согласно одной из гипотез, ассоциация возникла из-за «Мушиного рынка» в Нью-Йорке XVIII века, расположенного на Мейден-лейн недалеко от Ист-Ривер на Манхэттене. Земля, на которой располагался рынок, изначально была солончаком с ручьём, и к началу 1800-х годов рынок «Муха» стал главным рынком города.

Согласно второй гипотезе, блошиный рынок — это распространённая английская калька с французского marché aux puces, что буквально переводится как «рынок с блохами». Так его называют, потому что продаваемые вещи были ранее в употреблении и, вероятно, содержали блох. Первое упоминание об этом термине появилось в двух противоречащих друг другу историях о месте в Париже в 1860-х годах, которое было известно как «marché aux puces».

Традиционная и наиболее известная история описана в статье «Что такое блошиный рынок?» Альберта ЛаФаржа в зимнем выпуске журнала «Сегодняшний блошиный рынок» за 1998 год:
Все сходятся во мнении, что термин «блошиный рынок» — это дословный перевод французского marché aux puces, уличной ярмарки в Париже, названной в честь этих надоедливых маленьких паразитов отряда Siphonaptera (или «бескрылых кровососов»), которые обитали в обивке старой мебели, выставленной на продажу.

Второй рассказ появился в книге «Барахолки», опубликованной в Европе издательством Chartwell Books, и в предисловии к ней говорилось:
Во времена императора Наполеона III имперский архитектор Осман спроектировал широкие прямые бульвары с рядами квадратных домов в центре Парижа, по которым с большим шумом могли маршировать армейские подразделения. Из-за этих планов многим торговцам подержанными товарами пришлось покинуть свои старые дома; переулки и трущобы были снесены. Однако этим изгнанным торговцам было позволено беспрепятственно продолжать продавать свои товары на севере Парижа, прямо за пределами бывшего форта, перед воротами Порт-де-Клиньянкур. Первые прилавки были установлены примерно в 1860 году. Скопление всех этих изгнанников из парижских трущоб вскоре получило название «марше-о-пус», что означает «блошиный рынок».

Большое количество блошиных рынков в сельской местности предлагает покупателям подержанные товары из вторых рук (так называемые товары секонд-хенд). Широкий выбор более новых и, как правило, недорогих вещей предлагают в основном городские рынки. Несколько десятилетий назад они использовались для продажи бутлегов различных товаров, фильмов или музыки, и даже контрафактной продукции: одежды, ботинок, сумок, парфюмерии и прочего. Их полуспонтанная природа, расположение зачастую в центре города под открытым небом и ориентированность на простых людей заметно отличает блошиные рынки от обычных магазинов. На некоторых блошиных рынках проходили концерты живой музыки и даже мини-карнавалы для того, чтобы привлечь покупателей. Также продолжают оставаться и варианты блошиных рынков, на которых торгуют именно предметами старины и просто ставшими ненужными вещами, на таких рынках нет постоянных торговых точек, а работают эти блошиные рынки, как правило, по выходным дням.

Некоторые телепередачи часто обращают внимание на подержанные вещи, которые покупают на подобных рынках, и (очень редко) бывает такое, что вещь стоит гораздо больше, чем за неё заплатил покупатель. Из популярных стоит отметить британскую программу «Antiques Roadshow», у которой уже появились аналоги в США, Канаде, Швеции и Нидерландах.

Рынки получили своё название от продаваемой старой одежды, которая вся была изъедена молью и кишела блохами. С конца XVII века подобные примечательные рынки на открытом воздухе в городе Сент-Уан стали организовываться со столами и скамейками на полях и в различных «рыночных скверах», где старьёвщики и тряпичники обменивали свой товар или продавали его за небольшие деньги. Часто такие рынки называют одним из возможных источников антисанитарии.

Культура «блошиных рынков» получила широкое распространение в Германии (там они называются Flohmarkt), в России и Белоруссии (барахолка, балка, толкучий рынок, толкучка и другие названия). В США также имеет место «гаражная распродажа» (garage sale), где в гараже или на лужайке около своего дома (обычно граничащих с тротуаром) недорого распродаётся ненужное имущество одного домохозяйства. Также в США, в том числе в Нью-Йорке, существуют и постоянные блошиные рынки.

В Соединённых Штатах уличная барахолка — это то же самое, что блошиный рынок. Однако закрытая барахолка — это то же самое, что базар, постоянный крытый торговый центр, открытый в обычные часы работы магазинов, с фиксированными прилавками или витринами для продавцов.

В разных англоязычных странах блошиные рынки называют по-разному. В австралийском английском их также называют «рынками хлама и сокровищ», а термин «барахолка» используется для обозначения рынка, на котором в основном продаются запчасти для автомобилей и мотоциклов и автомобильные аксессуары. В филиппинском английском это слово tianggê происходит от слова tianguis через мексиканский испанский, который, в свою очередь, происходит от науатля. Несмотря на распространённое заблуждение, это слово не происходит от хоккиенского. Это слово вытеснило местный термин талипапа. В Индии он известен как гурджари или базар шрукавади или даже как базар джуна в Пуне.

В Соединённом Королевстве они известны как распродажи в багажнике, если мероприятие проходит на поле или парковке, так как продавцы продают товары из багажника (или «корпуса» в американском английском) своего автомобиля. Если мероприятие проходит в помещении, например в школьном или церковном зале, то его обычно называют распродажей вторсырья или распродажей с выносом. В Квебеке и Франции их часто называют Marché aux puces (буквально «блошиный рынок»), а в франкоязычных районах Бельгии обычно используется название brocante или vide-grenier.

В немецком языке используется много слов, но самое распространённое из них — «Flohmarkt», что буквально означает «блошиный рынок». То же самое относится к голландскому «vlooienmarkt», шведскому «loppmarknad» и финскому «kirpputori». В преимущественно кубинских/испаноязычных районах Южной Флориды их называют [el] pulguero («[блошиный] рынок») от pulga, испанского слова, означающего «блоха». В южной части Андалусии из-за влияния гибралтарского английского их называют «piojito», что означает «маленькая блоха». В Чили они могут называться persas или mercados persa ("персидский рынок") и ferias libres, если в основном торгуют фруктами и овощами. В Аргентине они, скорее всего, называются "feria artesanal" (ярмарка ремесленников или уличная ярмарка) или "feria americana" (американская ярмарка), последнее название связано с тем, что они позаимствовали идею у своего американского аналога.

Одна Айала "Тянге"
В марокканском диалекте дариджа слово «блошиный рынок» звучит как جوطية juṭiyya, которое либо происходит от французского jeter или jetable (бросать), либо является более старым термином, происходящим от جوقة juqa, что означает «собрание людей». Древняя деревня на берегу реки Себу под названием جوطة «Джута», возможно, была большим средневековым рынком.

На Филиппинах «тиангес» или базарные покупки знамениты на таких просторных рынках, как Дивизория, Гринхиллс и Бакларан. Там есть ряды прилавков с выставленными на продажу разнообразными товарами, такими как одежда, аксессуары, гаджеты, по невероятно низким ценам.

Одним из первых блошиных рынков был, скорее всего, Marché aux puces в Сент-Уан (район Сена — Сен-Дени в северных пригородах Парижа). Это большой базар на огромной территории, один из четырёх подобных в Париже. Рынок основан в XIX веке и фактически представляет собой единый комплекс, состоящий из 14 отдельных рынков.

Крупнейшим в США блошиным рынком является Блошиный рынок в Сан-Хосе.

В Японии наибольшую известность имеет блошиный рынок Togo Shrine, расположенный в Токио[5]. В этой стране, так же, как и в Европе, блошиные рынки популярны, и данный рынок далеко не единственный в Японии.

В России также существует несколько известных блошиных рынков. Наиболее известный и давно существующий блошиный рынок находится в районе железнодорожной платформы Удельная и одноимённой станции метро в Санкт-Петербурге. Рынок начал свою работу в «девяностые» (1990 г.), и с тех пор не прекращал её и не менял своё место расположения. Рынок на Удельной сочетает в себе элементы как традиционного блошиного рынка, на котором люди продают собственные переставшие быть нужными вещи, так и территорию постоянно расположенных там палаток и торговых точек, с которых распродаётся продукция промышленного производства.

В Москве наиболее известные блошиные рынки — это Измайловский вернисаж около станции метро «Партизанская» и рынок Левша, который несколько раз менял своё расположение и на данный момент находится в районе железнодорожной платформы Новоподрезково. Левша является одним из самых крупных блошиных рынков в России. В Подмосковье работают блошиные рынки возле станции Салтыковская в Балашихе (еженедельно) и около станции Болшево в Королёве (один раз в две недели).


Блошиный рынок Благбаза на набережной Лопани, немецкая оккупация, 1942
В Феодосии, как и ряде других небольших городов, блошиный рынок соседствует с центральным городским рынком. Большинство продавцов присутствуют там только по выходным дням, несмотря на то, что сам рынок работает ежедневно.

На Урале известен блошиный рынок в Оренбурге.

Деятельность таких рынков в России никак не регулируется и фактически они являются нелегальными.

В большинстве случаев, отношение к блошиным рынкам в тех странах, где они исторически существуют, варьируется от нейтрального до положительного. Но встречается и резко негативная оценка этого явления. Так, противники существования блошиных рынков называют их источником возможного распространения различных заболеваний, а также потенциально криминогенными местами.

"Блошиные рынки" — это уникальные места, где можно найти редкие, винтажные и антикварные предметы. Они привлекают внимание искусствоведов, коллекционеров, художников и просто любителей старины. Вот несколько мнений и цитат, отражающих их взгляды на такие рынки:

Джон Рускин (искусствовед и философ):
"Блошиные рынки — это места, где время останавливается. Здесь можно найти вещи, которые рассказывают истории прошлого, и это делает их бесценными для понимания культуры и искусства."

Сьюзен Сонтаг (искусствовед и писатель):
"На блошиных рынках каждый предмет — это артефакт, который несет в себе следы времени. Это места, где прошлое встречается с настоящим, создавая уникальный диалог."

Пегги Гуггенхайм (коллекционер и меценат):
"Блошиные рынки — это сокровищницы для коллекционеров. Здесь можно найти уникальные вещи, которые больше нигде не встретишь. Это как охота за редкими артефактами."

Чарльз Саатчи (коллекционер и меценат):
"Я всегда нахожу что-то интересное на блошиных рынках. Это места, где можно обнаружить настоящие жемчужины, которые потом становятся частью моей коллекции."

Энди Уорхол (художник):
"Блошиные рынки — это мои любимые места для вдохновения. Здесь я нахожу вещи, которые потом становятся частью моих работ. Это как путешествие в прошлое, которое помогает мне создавать что-то новое."

Трейси Эмин (художница):
"Я обожаю блошиные рынки. Здесь можно найти такие странные и удивительные вещи, которые больше нигде не встретишь. Это как квест, где каждый предмет — это загадка."

Мэри, коллекционер винтажных вещей:
"Блошиные рынки — это настоящая сокровищница для любителей старины. Здесь можно найти уникальные вещи, которые имеют свою историю. Это как путешествие во времени."

Том, коллекционер ретро-игрушек:
"На блошиных рынках я нашел несколько редких игрушек, которые теперь украшают мою коллекцию. Это место, где можно найти то, что уже давно не производят."

Линда, организатор блошиного рынка:
"Блошиные рынки — это не только способ найти что-то уникальное, но и возможность дать вещам вторую жизнь. Люди приносят то, что им больше не нужно, а кто-то другой находит в этом ценность."

Майкл, участник блошиного рынка:
"Такие рынки — это всегда праздник. Люди приходят не только за покупками, но и за атмосферой. Это место, где можно найти что-то необычное и при этом помочь другим."

Анна, искусствовед:
"Блошиные рынки — это интересный феномен. Они показывают, как вещи, которые кажутся ненужными, могут обрести новую жизнь и ценность в глазах других людей."

Джеймс, коллекционер и блогер:
"Несмотря на то, что многие вещи на блошиных рынках могут показаться бесполезными, здесь можно найти настоящие сокровища. Главное — быть терпеливым и внимательным."

"Блошиные рынки" продолжают привлекать внимание как коллекционеров, так и обычных покупателей, предлагая уникальную возможность найти что-то необычное и при этом поддержать добрые дела.